ヒアリング・ザ・チェンジの日本の読者に特別に感謝を述べます。

私の本は、数冊が日本語に翻訳されています。それに関して、読者からの洞察力溢れる質問やコメントを頂いてきました。また、日本からアメリカにジャズを学びに来られた多くの生徒を教える事に喜びを感じました。それらの経験から、日本人の生徒のまじめさと才能を特に高く評価しています。

Advance Musicは、ジャズ関連書籍では真のリーダー的存在ですが、そこから発行された多くのすばらしい本の中からATNはさらに選りすぐって出版しています。これは喜ぶべきすばらしいことです。

最後に、井上智氏に感謝したいと思います。彼の徹底的で鋭い校正によって、ヒアリング・ザ・チェンジの日本語版は英語版よりさらに高いクオリティをもつことになりました。

サックス・プレイヤーの佐藤 研司さんによる詳しい解説を、コーポレートサイト「 レコメンドブックス 」でご紹介しておりますので、合わせてご覧ください。

　インプロ(アドリブ)、理論などの教本や楽譜を難易度や目的別にご覧いただくことができます。

Jerry Coker

フィーチュアード・ソロイストまたはレコーディング・アーティストとして、Woody Herman、Stan Kenton、Frank Sinatra、Clare Fischer らと共演し、ジャズ・ミュージシャンとしてのキャリアをスタートさせる。現在、多国語に翻訳されている11冊の本の著者でもある。Indiana University、University of Miami、Duke Universityなどにおいて、現在音楽の教授をしている。また、The University of Tennesseeでは革新的なジャズ・プログラムを開発する。Aebersold Campやその他のクリニシャンとして、世界中で教育活動、演奏活動を行う。40年間にわたってジャズ教育に貢献したことが評価され、1994年にIAJE Hall of Fameに殿堂入りを果たす。ジャズを最もすばらしい表現形態の1つとして位置づけ、今もなお精力的に活動している。

Bob Knapp

サクソフォン・プレイヤー、ジャズ・コンポーザー。William Paterson CollegeでMusic PerformanceのB.A.、University of TennesseeでJazz StudiesのM.M.を取得。インプロヴィゼイションをDavid Liebman、Joe Lovano を含む著名なアーティストたちに学ぶ。New Yorkエリアで活動する多数のグループを率いる他、Jimmy Ponder、Richard ‘Groove’ Holmes、Donald Brown、The Chico Mendoza Latin Dream Band などのメンバーとして、Steve Turre その他のジャズ・ジャイアンツたちと演奏する。

Larry F. Vincent

ベネズエラのメリダで生まれる。University of Tennesseeを卒業する。そこでJerry Coker、Mark Boling、Donald Brown たちに師事する。ベネズエラのシンガー、Maria Rivas と共にラテン・アメリカをツアーし、ブラジルのサンパウロにあるMemorial Theater of Latin Americaや、ベネズエラのカラカスにあるThe International Festival of Latin America Musicなどで演奏する。ライヴTVショーの’Nashville Now’に出演、さらに著名なアーティストと共に米国ツアーをする。現在はテネシー州ノックスビルのPellissippi State Technical Community Collegeにおいてギターを教え、またUniversity of Tennesseeでは教育助手を務め、そこでスモール・ジャズ・アンサンブルを指導している。