ピアノの初歩用の教材として広く利用されている《アンナ・マグダレーナのためのクラヴィーア小曲集》からの曲を中心に《バッハ小品集》をまとめ、バッハの場合には、いろいろと奏法上の問題点がありますので、ここに指導書を発刊することにしました。

バッハの作品に限りませんが、バロック時代のクラヴィーア作品を現代のピアノで弾く場合には、いろいろと問題が出てきます。ひとつの例を書いておきますと、こういうことが生じてくることになります。

その時期の作品は、ピアノではなく、チェンバロまたはクラヴィコードで弾くということで書かれたものですから、ピアノで弾く場合のような、音をレガートに奏するということは、あまり考えられてなかったわけです。ピアノでは、ペダルを使わないようにしても、レガートに弾くことは、それほどむずかしいことではないのですが、バロック時代の作品を、古典派やロマン派の作品と同じように扱って演奏しますと、そういう効果を考えずに書かれていたわけですから、作品の様式感の上では、なにか違和感が感じられることになります。

そこで、今のピアノで弾いても、そうした違和感をあまり感じることはなく、だからといって、まるでチェンバロやクラヴィコードのように弾くわけでもない、言ってみれば、ピアノで弾いても、その時代の様式感がそれほど損なわれないように弾くためには、どうすればよいか。そんなところを1つの目標にして、この指導書を作ったというわけです。

もちろん、ここに示した内容は、あくまでも1つの目安にすぎませんので、それにこだわらずに、自由に手を加えて利用していただきたいと思います。

みなさまのお役に立てば幸いです。

千蔵　八郎
中津留絵里加